Für den äußerst erfolgreichen C64 entwickelte Epyx das FastLoad-Cartridge. Dieses ermöglichte es, die Geschwindigkeit des Disketten-Laufwerks zu verfünffachen. Zusätzlich bot FastLoad nützliche Zugriffskommandos und den Disk-Editor, ein Hacking Tool, das direkten Zugriff auf die Floppy Disk ermöglichte.

Außerdem entwickelte Epyx einen Handheld mit dem Namen Handy. Doch leider konnte das System aufgrund von hohen Kosten niemals fertiggestellt werden. So wurde es an Atari verkauft, die es dann zu Ende entwickelten und als Lynx auf den Markt brachten.

1987 musste sich Epyx mit einer Klage wegen Patentverletzung auseinandersetzen. Data East USA waren der Meinung, dass das Epyx-Spiel World Karate Championship zu sehr dem Arcade-Spiel Karate Champ von Data East ähnele. Zuerst wurde zugunsten von Data East entschieden, doch Epyx ging in die Berufung. Man wandte sich an das US-Bundesgericht, das das Urteil revidierte und zugunsten von Epyx entschied.